31 mai 2009

Echange Gâteaux chez Cathsotte (1)

Au mois d'avril, j'avais découvert un échange bien appétissant chez Catherine puisqu'il consistait à envoyer une création sur le thème des gâteaux et je m'étais inscrite aussi sec! L'envoi était à faire pour le premier juin et, jeudi, j'ai donc posté ceci à sa destinataire, Agnès (pas de blog) qui l'a reçu depuis... In April I joined a "Cake swap" organized by Catherine. It consisted in creating something with cakes (made in cross-stitch, embroidery, crochet, knitting, felt, fabric, appliqué, etc) and sending it to a recipient... [Lire la suite]
Posté par pimlico 62 à 15:27 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

30 mai 2009

SAL "Rows" de Bent Creek, 3ème partie finie!

C'est avec un peu de retard, suite à l'erreur que je vous montrais ici, que j'ai terminé ma 3ème partie hier soir... I'm a bit late on the third part of my SAL because I made a mistake I showed you here...La voici sans plus attendre, jusqu'à la lettre R comme convenu. Je vous rappelle que ce SAL est organisé par Lau et que la liste de toutes les participantes est visible chez elle.Prochain rendez-vous le 9 juin, avec prolongation jusqu'au W ou X selon le modèle choisi... Here it is, at last! I remind you that this SAL is organized... [Lire la suite]
Posté par pimlico 62 à 14:40 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , ,
28 mai 2009

De retour avec des petites croix!

Je n'ai pas été très présente sur le blog dernièrement, désolée, mais il faut dire que j'ai été assez occupée ces derniers jours entre les voyages scolaires des deux grands à préparer (l'aîné rentre d'Espagne samedi et le deuxième part lundi en Angleterre!) en plus de mes récentes sorties à savoir une virée en Normandie samedi dernier avec Nathalie puis une journée à Arras chez Marjorie Massey avant-hier (photos à admirer ICI et LA), de ma réalisation pour l'échange gâteaux de chez Cathsotte à terminer et poster rapidement (il est... [Lire la suite]
Posté par pimlico 62 à 15:19 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
26 mai 2009

C'était le 26 mai 1994...

    Ce jour-là, à 17h32 précisément, je devenais maman pour la première fois... On May 26th, 1994, at 5.32 pm, I became a mother for the first time...   Entre cette photo, prise à l'été 1994...This pic was taken in the summer of 1994...   et celle-ci faite hier à son retour du collège (car Paul partait hier soir en voyage scolaire en Espagne) 15 ans se sont écoulés. Pfffffffffffff, comme le temps passe vite et comme il a grandi!and that one was made yesterday after school as Paul was leaving at night... [Lire la suite]
Posté par pimlico 62 à 08:15 - - Commentaires [29] - Permalien [#]
Tags : , , ,
20 mai 2009

Avis de recherche en mercerie ancienne

J'ai vu hier, sur le blog de Florence, qu'elle recherchait un ruban ancien avec le numéro tissé rouge "45" dans le style de ceux-ci, par exemple......pour réaliser un ouvrage pour les 45 ans de mariage de ses parents. Tous les détails sont ici: http://piketkol.over-blog.com/article-31609410.html J'espère que l'une d'entre vous pourra l'aider car, pour l'instant, elle n'a encore rien trouvé. Merci pour elle! Florence is looking for a vintage ribbon with the number 45 on it because she is planning to stitch a... [Lire la suite]
Posté par pimlico 62 à 16:25 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : ,
18 mai 2009

Chine du dimanche

  A nouveau, je suis aller chiner hier et j'ai trouvé de petites choses sympas, sur deux brocantes différentes. Pas de machine à coudre cette fois et toujours pas de mercerie ancienne mais... Yesterday, I went to two flea markets and found nice little things again, but no sewing machine this time and no vintage haberdashery either...   J'ai déniché un deuxième moulin à café, à la forme plus originale que le premier (à voir ICI)... I bought another, more original coffee-mill than last time's (in that post)...  ... [Lire la suite]

17 mai 2009

Pour Catherine

  Catherine fêtait son anniversaire mercredi et, comme je la voyais au club avant-hier, je lui ai apporté quelques petites choses pour la consoler un peu, si possible, d'avoir une année de plus ;-))) Catherine's birthday was on Wednesday and, two days later, I gave her some presents when we met at the cross-stitch club. She didn't know about it and I knew it would come as a surprise to her.     Plutôt que de lui préparer un cadeau brodé, j'ai pensé que ça lui plairait sans doute davantage de se voir offrir... [Lire la suite]
Posté par pimlico 62 à 08:25 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
16 mai 2009

PIF 2009: 3ème cadeau arrivé à destination

    J'avais envoyé leurs cadeaux à mes deux premières inscrites, Corinne/Caudalie45 et Corinne, à la mi-avril (voir ICI) mais pour la 3ème, Caroline, j'avais un peu de retard et elle ne l'a reçu qu'en début de semaine seulement... I had sent the first two recipients of my PIF, Corinne a.k.a. Caudalie45 and Corinne their presents a month ago (the post is HERE) but for the third one, Caroline, I was a bit late and she only got it earlier this week...   On my photo the top of the tinbox looks a bit out of shape... [Lire la suite]
Posté par pimlico 62 à 10:20 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
14 mai 2009

Brocante du dimanche

J'ai enfin trouvé le temps de prendre en photo mes petits achats faits dimanche dernier. Après avoir arpenté trois vide-greniers différents, j'étais rentrée avec les pieds en compote et bien chargée (car ça fait son poids toutes ces bricoles!) mais contente de ma journée! Here's the vintage finds I made last Sunday, at last! I walked a lot in three different flea markets and my feet ached at the end of the day. I also went back home with a heavy load to carry but, on the whole, I spent a really nice day!     Tout... [Lire la suite]
Posté par pimlico 62 à 15:45 - - Commentaires [21] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
13 mai 2009

Pour l'anniversaire de Corinne

  Dimanche dernier, c'était l'anniversaire de Corinne D. (son ancien blog s'appelait "Fils & Co", ça doit vous dire quelque chose, non?) mais comme d'habitude j'étais un peu en retard pour lui envoyer les petits cadeaux que je lui avais préparés... Last Sunday, it was Corinne D's birthday - maybe you remember her former blog called "Fils* & Co*"? - but as usual I was a bit late and only sent her presents by post the next day... *it means "Threads and co" ... [Lire la suite]
Posté par pimlico 62 à 19:22 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,