SAL Victorine 1897, 3ème partie enfin finie!

Bon, ça a été bien long mais j'ai quand même réussi, avant-hier, à venir à bout de cette troisième partie du SAL "Victorine 1897" qui est, je vous le rappelle, un marquoir ancien offert, en free, par Clarélis sur son blog depuis fin février, je crois.

I've finally finished part 3 of the "Victorine 1897" SAL organised by Clarelis on her blog since February. It's a vintage sampler she owns and offers as a freebie in twelve parts.

La voici enfin terminée...

Here it is at last!

Résultat avant repassage! / My fabric needs some ironing!

et voici le tout, soit un quart de l'ouvrage final. J'ai déjà débuté la partie 4 (la frise qui descend sur la droite) et je vais tâcher de bien avancer car la 6ème partie sortira déjà le 7 septembre, donc pas de temps à perdre!

and here's the whole of it! I've already stitched a quarter of the final sampler. I've started part 4 and have to work fast as part 6 will be issued on Sept. 7th. I really have no time to lose!

Bonne soirée et à bientôt,

See you soon

Gaëlle

Comments

[sylvie]

un fort joli marquoir que tu brodes là. retranscription terminée, vérifications en cours et lundi... direction DHC hihihi
bizzzzzzzzzzzzzzzzzz

[Cécile]

Voilà mission accomplie, je te fais parvenir le com de retour ;-)
blogs coups de coeurs !
renvois moi ce com et envoie le à tes 10 blogs coups de coeurs. Ne brise pas la chaine ! à me renvoyer si je fais partie de tes amis.
Aucun envoi : tu auras à travailler sur ta relation avec les autres.
2 envois : tu es gentille mais tu as besoin de t'extérioriser
4 envois : tu as bien choisi tes amis
6 envois : tu es des plus populaires et c'est probablement la raison pour laquelle tu es dans ma liste !
Je joue le jeu et te fais un petit coucou en passant chez toi !

Bisous
Cécile

[Les Lutines]

comme il est joli!! allez courage pour la suite...
bisous

[Domie]

ohh il est superbe !! j'aime beaucoup

[Maryse MULKIN]

Ton travail est magnifique, je l'ai aussi dans mes projets, mais je ne m'y suis pas encore attaquée. Je termine le grand marquoir de Sophie et je me suis inscrite pour le SAL Mon rêve dans le jardin de Maria del Vallé, mais je prends le train en route, en effet, il est commencé depuis début août. Gros bisous à toi et à toute ta petite famille.
PS : t'ai vue chez Béa à Ostende, tu viendrais bien me voir aussi quand je suis à la mer, je suis à 6 Kms d'Ostende.