bonjour_lampadaire

 

J'ai terminé la 2ème partie de mon SAL Madeleine Ballan, organisé par Sylvie. Je suis à jour car la 3ème partie sortira jeudi prochain.

I have finished stitching the 2nd part of my Madeleine Ballan SAL organised by Sylvie. I'm up to date on this SAL as part 3 will only be published next Thursday.

 

SAL_MadeleineBallan_part2

 

J'ai respecté les consignes à la lettre (si je puis dire) et j'ai même laissé les restes de fil en plan! Ca me permettra de reprendre plus vite quand je saurai ce que je dois broder ensuite...

I was careful not to stitch too much because I would have got scolded by Sylvie! That's why I've left some thread left which will enable me to resume my stitching as soon as I know what to do next...

 

Banni_re_blog_Christelle

 

Sinon, je profite de ce post pour vous signaler le nouveau blog de mon amie Christelle consacré au point de croix, à la broderie traditionnelle mais aussi à la défense des animaux et au petit village pittoresque de Wissant, situé entre Calais et Boulogne sur Mer, sur la Côte d'Opale. Pour vous y rendre, cliquez ICI. N'hésitez pas à aller lui faire un petit coucou de ma part! D'ailleurs, si vous passez la voir aujourd'hui, profitez-en pour lui souhaiter un bon anniversaire, tant qu'à faire, merci!

My friend Christelle has created her own blog. It's about cross-stitch, embroidery, animal protection and the picturesque village of Wissant, located on the Côte d'Opale between Calais and Boulogne sur Mer. You can also wish her a happy birthday as it is today, by the way!

ANNI13

Je te souhaite un joyeux anniversaire, Christelle, et à très bientôt, j'espère!

Bonne fin de dimanche à vous tou(te)s!

Have a nice Sunday evening!

gaelle_halloween2