SAL Madeleine Ballan, partie 3

10 novembre 2009

Terminée depuis vendredi dernier, la voilà enfin ma partie 3 du SAL "Madeleine Ballan" organisé par Sylvie.

I'm only showing you today the third part of my Madeleine Ballan SAL - organised by Sylvie - I finished last Friday.

Elle était un peu plus longue que les deux précédentes, d'où mon (léger) retard mais toujours aussi agréable à broder en DMC 498 sur lin 14 fils blanc cassé. La partie 4 qui démarrait le 1er novembre n'est pas encore commencée car je travaille d'arrache-pied (enfin, façon de parler!) au cadeau pour fifille qui fêtera ses 3 ans dans 2 semaines aujourd'hui, le 24 novembre...

Vous ne verrez donc que peu d'autres broderies d'ici là, d'autant que je fignole aussi des "chuts" en même temps (et que je suis en retard!) mais par contre, je vais avoir de quoi nourrir le blog un bon moment avec tous les cadeaux reçus ces derniers temps pour mon anniversaire et qui continuent d'arriver* ;-)))

I'm a bit late as it was somewhat longer than the first 2 parts but it was very pleasant to stitch, anyway! Part 4 has already been given but I haven't started it yet as I'm busy finishing my present for DD who'll turn 3 on November 24th. So, instead of showing you my stitchings in the meantime, you'll see the birthday presents I have received recently and it'll be enough for several posts! ;-))

* ainsi qu'avec mes achats faits dimanche au salon de broderie de Compiègne aussi! En attendant, allez donc voir des photos des stands ICI et LA car je n'avais pas pris l'APN...